I bergamaschi fondano l'app per tradurre il loro dialetto

Un modo per unire la tradizione del territorio al presente sempre più globale e digitale.

I bergamaschi fondano l'app per tradurre il loro dialetto
Pubblicato:

I bergamaschi hanno fondato un'app dedicata al loro dialetto e il nome è appunto "Il bergamasco".

E' scaricabile gratuitamente per Android e iOS e contiene seimila parole che possono essere aggiornate dagli utenti.

Conoscere e migliorare il proprio dialetto

A raccontarlo Il giornale di Treviglio che riporta la parole del creatore dell'App, Roberto Sonzogni: “L’intento è quello di far conoscere il dialetto bergamasco alle nuove generazioni, e di migliorare quello di chi già lo conosce. All’interno dell’App sono presenti oltre 6000 vocaboli, alcuni dei quali hanno più di una traduzione possibile, perché come è facile comprendere, in dialetto ci sono più “sfumature” per intendere le stesse cose”.

Seguici sui nostri canali